- Ambilkan nasi. - Memasak makananmu sendiri.
- Makan saja dengan pasta kedelai. - Memakan makananmu sendiri.
- Kompor elektrik. - Kau harus bertahan hidup.
Dingin sekali.
Kemandirian, gaya hidup yang lebih realistis.
Kehidupan bertani organik swasembada. Tiga Kali Makan Dalam Sehari.
(Beberapa waktu lalu)
- Apa ini selada? - Kenapa selalu aku yang memasak?
Kenapa aku memasak setiap malam?
- Kau mau ke mana? - Memasak. Yang benar saja.
Tentu saja enak.
Bagus!
- Kami merencanakan acara selanjutnya. - Acara seperti apa?
Acara yang berhubungan dengan makanan.
- Acara memasak? - Menarik, bukan?
Kami persilakan orang yang tak suka memasak...
- ...untuk menikmati memasak. - Jangan bilang begitu.
Aku tahu. Katakan pada perwakilan perusahaan.
Aku akan berusaha keras untuk memusnahkan acaranya.
Aku akan membuatnya tak bermakna.
Makanan enak sudah jadi.
Halo.
- Aku mau melakukan acara memasak. - Kau gila?
Sangat ingin melakukan ini?
Aku sangat ingin membuatnya lebih nyaman.
Beli studio saja.
Bagaimana aku bisa melakukannya selama tiga hari?
- Tiga hari... - Memasak tiga hari dan...
Ini Taec Yeon.
- Kau di sini? - Apa kabar?
- Rekanku Taec Yeon? - Bilang saja jika kau tak suka.
- Aku akan bekerja dengan baik. - Kau akan mati.
- Di mana studionya? - Jeongseon ada di Gangwondo.
Kau sudah gila, ya? Acara ini seperti tanpa studio.
- Apa ini kantung bibit? - Ini kantung tiket.
Bukan. Ada bibit di dalamnya.
Jika kau membukanya, acaranya akan dimulai.
Sekarang sedang di kamarku. Matahari sudah terbit.
Kuharap ini segera bertunas. Sampai jumpa.
Hari ini hari keenam aku mendapatkan bibit.
Akan terlihat seperti apa nantinya setelah ini tumbuh?
Kini, bibitnya sudah bertunas.
Aku pindahkan ke pot. Ayo lihat.
Seperti inilah kelihatannya.
Pucuknya terlalu kecil sehingga bisa masuk ke cotton bud.
Sepertinya pucuknya terlalu banyak terkena sinar matahari.
Namun kenapa kecil sekali? Minumlah air dan cepat tumbuh. Tumbuh!
Bagaimana dengan bibitnya?
Sangat bagus. Aku sudah menanyakannya. Kau di rumahmu?
Lihat. Kenapa bukan di rumahmu, tapi di rumah ibumu?
Apa ibumu merawatnya dengan benar?
Jangan bilang ini pertama kalinya kau melihat ini.
- Ya. - Melihat lagi setelah satu minggu.
Sudah satu minggu?
Bukankah kau bilang kau mau menanamnya pada hari Jumat yang lalu?
Benarkah?
Bagaimana menurutmu?
Aku tak peduli.
Allie.
Kau harus merawatnya dan memfotonya. Paham?
- Ya. - Kau harus melakukan ini.
- Kau tak suka ini? - Ambil fotonya saat kau menyiramnya.
Jangan lakukan aturan seperti ini.
Allie. Kau harus merawatnya. Ayah akan mengambilnya hari Senin.
- Paham? - Apa ini?
Aku tak tahu dan aku tak peduli. Kuharap itu mati.
Haruskah memberikan ini pada para pria?
Dua orang dalam satu kelompok.
Yang benar saja.
Apa ini? Acara apa ini?
- Kenapa kita harus ke sana? - Ini acara memasak.
Ini tak bisa dimakan.
- Ini bisa dimakan. - Aku hanya memakan mi instan.
Hanya membuat mi instan.
Bertani tanaman organik?
Ayo berfoto.
- Hanya aku? - Ya. Akan kukirim pada keponakanku.
Keponakanku kehabisan berita di Korea. Dia menonton berita.
Kemudian mengirimiku pesan melalui Kakao Talk.
Apa kau pergi bersama Sunny?
- Kubilang, "Ya". - Dia bilang, "Hebat".
Allie, bisakah kau menjaganya dengan baik?
Akan menjadi masalah besar jika benda ini mati.
Tak akan ada yang terjadi.
Tak masalah jika ini mati. Jangan mengkhawatirkannya.
- Saat aku masih muda. - Kini rambutku panjang.
Jangan berdiri di bawah hujan.
- Halo. - Halo.
Ini pot bunga. Ada sekitar 4 dari 10 tunas.
- Apa kameranya menyala? - Kameranya menyala.
- Seperti orang kota. - Berisik!
Daging panggang dan hidangan lautnya lezat.
- Kau mau memesannya? - Sup.
Luar biasa.
Rambut di samping bisa diatur.
Apa Taec Yeon di sini?
- Apa kabar? - Kau sudah datang.
Apa ini?
- Hanya tumbuh sedikit. - Hanya tiga tumbuhan ini.
Tanamanmu hanya tumbuh sedikit, tapi tanamanku tumbuh sepenuhnya.
- Benarkah? - Bawa kemari.
- Tumbuh besar! - Hebat, 'kan?
Apa?
Sangat berbeda dibandingkan dengan tanamanku.
Ini akan segera mati.
Bukankah aku memintamu untuk membawa ini ke kebun?
Apa kau sungguh membawanya ke kebun?
Bukankah kau membawanya ke rumah ibumu?
- Taec Yeon yang merawatnya sendiri. - Kenapa kau melakukan itu?
Walau begitu, aku sudah melakukan yang terbaik.
Aku harus merawat tanaman dengan benar.
Tanaman Seo Jin sudah tumbuh. Aku terkejut.
Udaranya sangat bagus!
Jalanannya beraspal. Mobil bisa masuk.
- Ini seperti tempat kosong. - Ya.
Apa itu rumahnya?
Ini sangat bagus.
Apa kau merasa daerah ini subur?
Aku seperti orang kota.
Apa itu? Jagung. Benar, bukan?
Yang baru saja kita lihat adalah jagung.
- Apa itu? - Apa itu sorgum?
Kamar mandinya aneh. Ini akan gila. Sungguh.
- Kamar mandinya aneh, ini akan gila. - Terlalu konyol.
- Kita tak bisa mandi? - Kenapa?
- Di mana kita harus mandi? - Di sini.
Orang-orang bisa melihat.
- Ini dapur. - Ini dapurnya?
Sungguh mau masak dan makan di sini?
Pasta kedelai manis?
Pasta kedelai manis.
Mustarnya pedas.
Kau tahu apa ini?
Selada pedas.
- Kita memakan akarnya, 'kan? - Tidak.
Apa kita hanya memakan daunnya?
Kau sudah melihat-lihat?
- Kau sudah jalan-jalan? - Ya.
Kalian harus tinggal di pedesaan selama satu tahun.
Gila! Bagaimana kami bisa tinggal di sini selama satu tahun?
- Di sini. - Kami akan menua di sini.
Kalian hanya perlu melakukan satu hal di sini.
Kalian tak perlu melakukan apa pun. Hanya tiga kali makan satu hari.
Kami hanya akan memberi kalian satu hal. Nasi.
Kalian mau kami menanam sayur dan memasaknya sendiri?
Semua ini milik kalian.
- Apa ada peraturan di sini? - Kita akan mengatur menu...
...saat sudah waktunya.
Dalam persiapan musim dingin, kalian harus memanen buah.
Lalu merumput.
Dibawa pulang?
Kita akan hidup di kehidupan ceria di pedesaan.
Namun aku lapar.
- Lapar. - Menu makan malam hari ini...
...adalah makanan pedesaan biasa.
Nasi lobak dan sup pasta kedelai manis.
- Nasi lobak. - Apa itu nasi lobak?
Ini pertama kalinya aku mendengar itu.
Kini kami akan pergi. Masak saja makananmu.
- Katakan apa itu nasi lobak. - Jika tidak...
- Bawakan. - Di mana bawang putihnya?
- Tak boleh tidur sebelum selesai. - Di mana bawang putihnya?
- Bukan nasi. - Pelatihan apa ini? Tak boleh tidur.
Kenapa kami tak boleh tidur?
- Nasi lobak adalah... - Siapa yang bilang itu?
Kita harus tahu apa itu nasi lobak.
Ini pertama kalinya aku mendengar itu.
Ada beras di dalam. Pertama, masak makanannya.
- Ada anak anjing. - Kenapa dengan anjingnya?
Singkirkan anjingnya. Gila.
- Haruskah aku kupas kulitnya? - Kita harus mencabut lobak.
Ambil bawang lebih dulu. Keduanya.
Aku mengupas kulitnya karena itu mengganggu.
Apa kau pandai memasak?
Aku menyukainya. Aku bisa memasak. Sebenarnya masakanku cukup enak.
Masukkan telur dan air.
- Air? - Ya.
Lalu masukkan ke kantung dan ke air mendidih.
Kau harus mencuci berasnya dulu.
- Kau harus mencuci berasnya dulu. - Benarkah?
Apa yang akan terjadi jika aku tak mencuci berasnya?
- Aku harus mencucinya? - Ya.
Kau tak boleh begitu. Keluarkan itu.
Kami butuh baskom besar jika kau mau mencucinya.
- Baskom? - Ya.
Baskom ini.
Tuang ke sana.
- Sudah dicuci? - Ya.
Kenapa ini sangat putih?
Cuci beberapa kali lagi! Kau hanya mencucinya sekali.
Ini kubis.
- Kudengar harus diikat saat dingin. - Ya!
Dia banyak belajar.
- Kau tahu kenapa harus diikat? - Bukankah kau bilang karena dingin?
- Di sana. "Baltong" atau "Tongbal". - Apa? Tidak ada "Baltong" di sini.
Apa ini sorgum?
Apa kau ikut kelasnya?
Potong lalu saring dan itu akan menjadi gula tebu.
- Gula tebu. - Aku mengerti.
Maaf.
- Dari mana kau mempelajarinya? - Dari Internet.
Aku memiliki banyak pengetahuan yang tidak berguna.
Aku masih kekurangan pengetahuan.
Jika harus memasak di kompor...
...lalu di mana aku harus memasak pasta kedelai manisnya?
Entahlah.
Bagaimana kita bisa memasak semua hidangan dengan itu?
- Ya, lebih baik ada satu kompor lagi. - Ada beberapa bata.
Yang benar saja.
- Bawa kemari. - Apa?
- Kita tak punya panci, 'kan? - Bawakan kompornya?
Ini...
Kubilang kompor. Panci?
- Di mana aku harus meletakkan ini? - Letakkan saja di sana.
Aku akan membuat api.
Koreknya tidak bisa menyala.
- Gunakan dua atau tiga sekaligus. - Ini...
Tetap tidak bisa.
Sudah kubilang.
Kapan kau akan membuatnya?
Benar-benar... Sepertinya ada masalah.
- Letakkan. Itu tidak bisa. - Ini.
Cepat.
Menunduk.
Tidak bisa membuat api.
Apa kita tak bisa memasukkan lobaknya langsung di nasi?
Masukkan separuh lobaknya atau semuanya?
Masukkan.
Aku sangat banyak membantu selama memasak hari ini, 'kan?
Aku tak akan melakukan apa pun di tempat lain.
Dia tak bisa membuat api dan aku terus saja bekerja.
Aku bekerja lebih banyak dari yang diharapkan.
Tentu saja. Kenyataannya adalah seharusnya dia yang melakukan itu.
Apinya padam.
- Benar-benar padam? - Ya.
Apa masalahnya?
- Sulit untuk membuat api. - Ini bagus!
Masukkan sedikit di tengah celah.
Tanpa koran?
Mungkin kita harus membakar buku di dalamnya.
Masukkan korannya ke api. Di bawah.
- Terus masukkan. - Supaya apinya bisa mulai menyala.
Kita masukkan lobak sekarang?
Membuat api. Orang ini tak perhatian.
Kami memasak dan apinya semakin besar. Seharusnya lobaknya dimasukkan.
- Jika apinya membesar... - Masukkan saja lobaknya.
- Lalu apa yang kau lakukan? - Aku membuat api bersama Seo Jin.
Semua pekerjaan diselesaikan oleh Seo Jin. Lalu apa tugasku?
Aku hanya memotong sayuran.
Apa kau akan merasa nyaman? Seo Jin lebih tua darimu.
Ya, dia yang paling tua.
Dia baik padaku.
Ini tak berarti.
Sesuatu dalam masalah.
Acara ini akan tamat.
Menurutku acara ini akan tamat setelah episode pertama.
Jika memakan nasi lobak, apa rasanya akan hambar jika hanya dengan ini.
Ayo.
Ayo ambil bawang gunung.
Bagaimana memecahkannya? Tidak bisa langsung ditarik.
Itu bisa ditarik.
Jangan ditarik atau tidak akan ada bawang gunung untukmu lagi.
Agar terus tumbuh...
Bagaimana cara memakan bawang gunung?
- Bukankah kau bilang akan masak sup? - Benar.
- Jadi, bawang gunung seperti ini. - Apa harus dipotong?
Harus dipotong.
Tidak.
- Apa nasi lobak adalah makanan? - Ini sangat enak.
Ini nasi lobak, 'kan?
Tidak memasukkan nasi? Hanya lobak?
- Kita harus memasukkan nasi. - Tentu saja.
Kenapa ini?
Kami tak mencuci berasnya, yang lainnya tak masalah.
Warnanya terlalu gelap.
Sudah pernah melakukan ini. Kameranya sedang merekam.
Airnya mendidih.
- Harus dipotong? - Semuanya di sini.
Ambil saja bahan yang ingin dimasak.
Aku sungguh...
Hei, cicipi supnya.
Enak?
- Rasanya lumayan. - Lumayan, 'kan?
Sejak purbakala, ini pertama kalinya kita mengaduk beras...
- Ayo makan sekarang. - Ini sangat melelahkan...
Ini terlalu melelahkan.
Rasanya lumayan.
Kalian ingin makan?
Enak?
- Gunakan sendok untuk mencicipinya. - Sangat enak.
Jika makan sendirian, aku akan makan roti isi, yang sederhana saja.
Aku akan makan salad pada pagi hari dan makan roti isi saat siang.
Jika ada kencan malam, aku meminum sedikit anggur.
Jika merasa lapar...
...aku akan memakan mi di rumah.
Panas!
Enak?
Enak! Aku merasa baik saat memakan ini.
Sungguh seperti petani.
- Harus mencuci mangkuknya? - Para petani tak hidup seperti ini.
Kami bahkan harus mencuci mangkuk.
Harus diberi air supaya dingin.
Walau tak bisa mendengar suaranya...
- Kenapa kau membalikkan pipa airnya? - Aku tak memegang selangnya.
Kenapa kita mau melakukan ini? Yang benar saja.
Apa ini?
Ini menggila, sungguh.
Halo.
Ya.
- Min Kyung! - Apa?
- Ini Min Kyung. - Ini Min Kyung.
Bukan.
Mencari Min Kyung?
Min Kyung... Rumah Min Kyung.
Mungkin Min Kyung pernah tinggal di sini.
Bagaimana bisa gadis muda tinggal di sini?
Mungkin dia kembali ke desa dan menyerah lalu pergi.
Biasanya, orang kembali ke desa saat anak mereka tumbuh.
Benarkah?
Kenapa mereka tak memberi kita air? Yang benar saja.
Kenapa mereka tak memberi kita air?
Ada banyak air di dalam mobil.
- Tak ada cara untuk menelepon. - Ada dua kotak air.
Cara menelepon.
Tentu ada cara untuk menelepon. Aku akan menelepon ke rumah.
Telepon ke rumah, meminta nomor Jong Jin.
Apa kau punya nomor telepon rumahmu?
Bagus.
- Halo. - Halo, Ibu!
- Beri aku nomor telepon Jong Jin. - Nomor telepon Jong Jin?
- Apa? - Ya.
- Bukankah kau tahu? - Aku tak punya ponsel.
- Apa kini kau di Gangwondo? - Ya.
- Bagaimana dengan tumbuhannya? - Aku belum mengerjakannya.
- Apa maksudmu? - Berikan aku nomor telepon Jong Jin.
Ibu sedang mencarinya.
Lobak yang lembut...
Seperti...
Nomor ponsel Jong Jin adalah 010...
Sambungan teleponnya tiba-tiba terputus.
Yang benar saja.
Halo.
- Halo. - Ya?
- Siapa ini? - Siapa kau?
Apa ini nomor ponsel Lee Seo Jin?
Ini nomor telepon rumah. Kenapa kau menelepon ponsel?
Ini aku.
- Siapa ini? - Seung Gi.
Seung Gi!
Kenapa suaramu seperti orang yang mau mati?
Ini suara terendah yang kudengar darinya selama lima tahun ini.
Tidak ada yang bisa kulakukan.
Program ini akan berakhir.
Bagaimana dengan fasilitas di sana? Apa baik-baik saja?
Di sebelah telepon yang diperbaiki...
Sepertinya mereka akan mengawasi telepon ini.
Kini mereka sedang meretas percakapannya.
Siapa yang meretas percakapannya? Mereka sedang meretas percakapannya.
Apa itu desa pegunungan?
Siapa yang akan melakukan itu di desa pegunungan?
- Kenapa mereka melakukannya? - Mereka sedang meretas percakapannya.
Apa kau senang saat aku meneleponmu?
Sudah kubilang. Saat ini mereka meretas percakapannya.
Siapa ini? Siapa yang meretas percakapannya?
Karena percakapan kita direkam, jadi jangan bicarakan topik lain.
Hubungi aku lagi jika ponselmu dikembalikan.
Ya.
Kau lelah? Aku juga sangat lelah.
Cobalah.
Airnya bersih?
Rasanya aneh.
- Sepertinya direkam. - Teleponnya?
Siapa yang melakukan itu?
Selamat malam.
Aku akan mematikan lampu.
Nasi sorgum.
Rasanya aku memakan nasi dengan pasir.
Bersihkan.
Biskuit?
Kita harus membuat sup dan memasukkan banyak bahan.
- Benar. - Buanglah sebagian.
Tidak pernah memasak?
Perjalanannya masih panjang.
Kukira ada sesuatu di atasnya.
- Taec Yeon. - Ya.
Udaranya menjadi dingin. Lihat angin di sana.
Dingin sekali.
Aku harus bagaimana?
Sorgumnya jatuh saat tertiup angin.
Begini, 'kan? Untuk melakukannya...
Nasi sorgum...
Sorgum...
Kita harus memakannya.
Apa tak ada cara yang lebih mudah?
Entahlah...
Pencabangan tidak efektif.
Ya. Lakukan dengan lembut.
Jika begitu, itu tak akan bocor dari bawah.
Ini tidak berhasil.
Apa kemajuannya baik-baik saja?
Jika kita terus seperti ini, kita tak akan pernah makan.
Kenapa kau membuangnya?
Ini lebih sulit dari yang kubayangkan.
Ayo cepat sarapan.
- Berikan padaku. - Ini belum siap.
Ayo makan sekarang.
Apa nasinya sudah bisa dimakan?
Nasi sorgum...
Apa bisa dimakan?
Apa tak masalah memakan nasinya seperti itu?
Hari ini kita tidak punya pilihan. Nasinya sangat...
Letakkan dengan rapi.
Banyak nasi.
- Petik selada merah? - Jangan dipetik!
Petik setelah kita selesai.
- Seperti mengunyah batu. - Apa?
- Seperti mengunyah batu. - Tidak ada batu.
Tidak ada batu. Ini hanya sedikit kotor.
- Namun ada banyak bahan. - Tentu.
Sepertinya ini sudah matang.
Apa kita harus memasak makan siang setelah ini?
Apa menu untuk makan siang?
Telur dadar daun bawang.
Sangat sederhana. Kita bisa membuatnya sekarang.
Namun tidak ada wajan.
Gunakan ini saja, ini sederhana.
- Lakukan saja di sini. - Langsung membuatnya.
Langsung lakukan.
Semakin banyak, lebih baik.
Nikmati proses memasaknya perlahan. Kenapa kau terburu-buru?
Aku mau beristirahat setelah sarapan.
Kau tak ada waktu cukup untuk beristirahat.
Kau harus mengawetkan lobak dan acarnya.
Ini sudah siap diawetkan.
Rasanya jauh lebih enak daripada nasi yang kita makan tadi pagi.
Kini aku merasa lega setelah memakan ini.
Aku merasa berat hati.
Ini makanan paling enak.
Seratus kali lebih enak daripada hidangan sarapan tadi.
Ya, ini sangat enak.
- Halo. - Halo.
Bu.
- Bu. - Cepat kembali belajar.
Apa kau makan malam dengan teman-temanmu di sini?
Ibu harus bertanggung jawab atas pilihan Ibu.
- Apa kau mendengarnya, Kakak? - Cepat pergi.
Baik.
Dia ibuku. Tak ada yang bisa kulakukan.
Aku membawa jagung dan sushi Inari.
- Apa ini? - Yoghurt dari ibuku.
Berhenti merekam.
Dia menyiapkan yoghurt untukku. Yang benar saja.
Aku suka. Semua orang usia berapa pun, pria atau wanita menyukainya.
Walau ibuku berusia 91 tahun, dia masih penuh semangat.
Jangan lakukan itu.
Ibu akan tampil di acara dan akan sangat terkenal.
- Kau sudah bekerja keras. - Baik, terima kasih.
Halo.
- Cepat! - Aku masuk mobil dulu.
- Aku mau makan siang, aku lapar. - Makan malam di pesawat.
Saat kita berpergian, makanan di pesawat yang terbaik.
Jika kita pergi, apa mereka akan membawakan kita makanan?
Sepertinya Seo Jin tak akan membawakan kita makanan enak.
Biasanya orang akan menyajikan makanan enak untuk tamu.
Dia pasti akan menyembunyikan makanan enak.
- Lelah sekali. - Apa kau mau mendengarkan radio?
Apa ini?
- Halo. - Aku agen Seo Jin.
Tidak ada orang di sini. Aku harus cepat kabur.
Kita harus cepat kabur.
Lelah sekali.
- Kau mau berpamitan? - Tak apa.
Seo Jin!
Istirahatlah. Ini sangat keras dan aku tak bisa tidur.
Itu bagus untuk tubuhmu, 'kan?
"Memakan ini akan membuatmu diabetes". Kenapa dia mengatakan itu?
Indeks glikosuria Seo Jin meningkat. Kakinya sangat kurus.
Sebaiknya kita makan sampai kenyang atau kita akan kelaparan di sana.
Apa yang akan mereka sajikan?
Tolong berikan ini pada mereka.
Ya.
Apa di sana ada ladang? Kembali ke desa?
- Tapi Seo Jin sepertinya kecewa. - Tentu saja.
Dia akan berpikir, kenapa para nenek kemari?
Apa ini perjalanan yang panjang?
Sutradara, ini jagung.
Aku penasaran di mana jagungnya.
Seperti kita mau ke pesta, tapi pestanya hampir selesai.
Karena kita terlalu senang.
Produser Na.
- Ini sangat manis. - Ya, ini sangat manis.
Kita harus memotong lobak dulu.
- Bagaimana kita melakukannya? - Cuci lobaknya dan potong dadu.
- Lalu? - Lalu...
Cari nomor telepon JYP Entertainment di Cheongdam-dong, Seoul.
Tidak ada yang mengangkat teleponnya.
Aku harus bagaimana? Aku tak tahu nomor telepon ibuku.
Tak ada yang mengangkat telepon di kantor.
- Halo. - Halo.
Bu, bagaimana cara membuat acar lobak? Acar lobak dan kimchi.
Kau bertanya padaku bagaimana cara membuat acar lobak dan kimchi.
Pertama, taburkan sedikit garam di lobaknya.
Tambahkan sedikit gula dan garam setelah satu setengah jam.
Lalu, masukkan merica.
Tambahkan saus ikan, bawang putih dan jahe.
Masukkan gula lagi jika menurutmu rasanya masih belum pas.
Ya.
Sungguh seperti petani.
Apa aku harus merasa bahagia?
Ini banyak sekali dan cukup untuk satu tahun.
Ini cukup untuk musim dingin.
- Giling mericanya sekarang. - Dengan apa?
Di atas...
Sangat sulit memakan acar lobak dan kimchi.
- Di sini! - Sampai di kota?
- Di mana ini? - Ini kota Jeongseon.
Tidak, aku tak bisa menyelesaikannya.
Ada telepon di rumah. Kita menggunakannya.
Indah sekali.
Aku takut anjing. Apa yang akan mereka katakan?
Apa itu rumahnya?
Akankah mereka tahu kita ada di sini?
Bagaimana jika mereka tahu kita ada di sini?
Mereka pasti akan berpura-pura bahwa mereka mengetahuinya.
Apa yang mereka lakukan?
Sepertinya Taec Yeon melakukan sesuatu.
Entahlah.
Dia Seo Jin. Orang yang tak melakukan apa pun.
Dia Taec Yeon.
- Halo. - Seo Jin.
Taec Yeon.
Apa yang kalian lakukan?
Kenapa kalian datang sejauh ini?
Anakku!
Apa ini?
- Apa yang kalian lakukan? - Memotong bawang putih.
Apa yang kalian lakukan? - Kalian sedang apa?
- Membuat acar lobak dan kimchi. - Kenapa kau menggiling beras?
Aku menggiling merica. Pasti sangat dingin.
- Jadi kubilang dia gila. - Tak perlu menunjukkan ini padamu.
Ini sudah bulan Oktober. Kenapa pakai celana pendek?
- Ini mode. - Kau akan mati kedinginan.
- Aku tak tahu jika ini dingin. - Ini Jeongseon di Gangwondo.
Aku lapar. Ayo cepat makan.
Apa kau belum makan sebelum datang?
- Kau harus makan dulu. - Kau harus makan dulu, Kakak.
Sejujurnya, apa kau senang saat kau melihat senior datang kemari?
Tentu, aku sangat menyukai mereka.
Nyonya Yoon Yeo Jeong. Kami akrab karena kami main drama bersama.
Nyonya Choi Hwa Jung...
...adalah orang yang akan membuatmu senang.
Dia suka makan, aku menyukainya. Dia suka memakan apa pun.
Sepertinya saat ini dia sedang makan. Dia terus makan.
- Apa ini? - Seharusnya aku membawa lebih banyak.
- Ini lumayan. - Makanlah ini.
Saat ini kami tak memasak makan malam.
Makan malam hari ini makan besar.
Mereka tak akan menyiapkan makan besar.
Aku mengundang seniorku kemari. Tak mudah untuk mengundang mereka.
Ini salahku mengundang mereka.
Seo Jin, apa kau menyambut kami?
Jangankan makan besar, lihatlah kalian sendiri.
Kami tak tahu kau akan membuat ini berantakan.
Kami juga membawa anggur merah.
Aku sedikit pusing duduk terlalu lama di mobil.
Tapi ini sangat dingin, kau harus ganti celana panjang.
- Aku tak punya celana panjang. - Kau bisa memakai celanaku.
- Kita siapkan makanannya sekarang? - Ini gila!
Apa ini pengalaman primitif?
Kehidupan primitif lebih baik daripada ini.
Buat api dulu.
- Dan buat api unggun. - Ini bukan suasana romantis.
Selada. Apa kalian punya pasta kedelai manis.
- Ya, kami punya pasta kedelai manis. - Masak nasinya, Seo Jin.
Taec Yeon yang bertanggung jawab untuk memasak nasi.
Ambil selada.
Tak ada pekerjaan. Kenapa kau memotong bawang putih?
Untuk membuat acar lobak.
- Apa kau akan tidur di sini? - Kau tak akan tidur di sini, 'kan?
- Ambilkan nasi. - Masak makananmu sendiri.
- Makanlah dengan pasta kedelai manis. - Memakan makananmu sendiri.
- Kompor elektrik. - Kau harus bertahan hidup.
Dingin sekali.
Kemandirian, gaya hidup yang lebih realistis.
Kehidupan bertani organik swasembada. Tiga Kali Makan Dalam Sehari.
- Apa kau akan tidur di sini? - Kau tak akan tidur di sini, 'kan?
Apa kau akan tidur di sini?
Kami tak tidur di sini karena keinginan kami.
- Harus tidur di sini? ꗮ- Tak ada toilet di sini.
Kondisinya sangat buruk.
Di mana kamar mandinya?
Sepertinya kau tak bisa menggunakan toilet yang seperti itu.
Toilet ini.
Tak ada toilet dan kau tak bisa mencuci wajah.
Dingin!
Cepat buat api unggun! Dingin.
Kupikir itu pesta daging bakar. Kami mau memberimu kejutan.
- Apa ini? Penonton akan merasa bosan. - Ya.
Program ini akan berakhir.
Menurut pendapatku, program ini akan berakhir.
Lalu kenapa mereka meminta kita datang?
Kami tak bisa membantu apa pun.
- Sepertinya sudah selesai. - Sepertinya sudah selesai.
Jangan bilang begitu.
Kemarin kami membuat api unggun lalu tidur.
Benarkah?
Apa kau tahu banyaknya beras yang kau cuci?
Ya.
Kau cuci berasnya dulu dan aku akan mengawasimu.
Kata-kata Seo Jin benar. Program ini akan berakhir.
Kemarin kami bilang itu. Program ini pasti akan berakhir.
Kami bisa tahu dari melihatnya saja.
Kau bekerja keras...
...tapi ada orang lain yang menganggur dan orang itu adalah Seo Jin.
Aku melihat dari jauh. Satu-satunya yang bekerja adalah Taec Yeon.
Orang yang duduk diam adalah Seo Jin.
Kakak Seo Jin juga banyak bekerja.
Jadi mengupas kulit bawang putih termasuk pekerjaan?
Ayo pergi setelah setelah kita makan. Ini rencana kabur.
Sudah mendidih, Hwa Jung.
Benarkah?
Aku hanya melakukan ini saat akting dalam drama sejarah, Guru.
Pasta kedelainya terasa asin dan pahit.
- Kita harus bagaimana? - Apa tak ada MSG di sini?
MSG apa yang kau maksud?
Ada sayuran kering di sini. Ayo masukkan ke supnya.
Masukkan semuanya. Mungkin rasanya akan lebih enak.
- Ya, kita bisa makan itu nanti. - Rasanya seperti gado-gado.
Lalu apa itu?
- Aku kecewa. - Maaf.
Kau meminta maaf, bukankah itu lucu? Kami datang dan diabaikan.
- Kami pasti sudah gila. - Hei.
Aku merasa panas.
Tak ada alat untuk membuka anggur merah, 'kan?
- Apa yang Seo Jin lakukan? - Dia mulai membuat api di kompor.
Pergilah ke belakang dan lihat.
- Apa yang kau lakukan? - Memanaskan ruangan.
- Ruangannya terlalu dingin. - Kalau begitu cepat buat apinya.
Apa kau membuat api selama itu?
- Apa ini? Acara apa ini? - Ini acara yang kacau, Guru.
Tak pernah tahu kita harus meminumnya.
Benar.
Ini tak cukup untuk Taec Yeon.
Sangat enak.
Bagaimana bisa kau melakukan itu di sini?
- Ayo masak sesuatu. - Aku tak percaya diri memasak...
...tapi setidaknya aku bisa menghangatkan ruangan.
Tumpukan kayu bakarnya banyak.
Baiklah, kau bisa melakukan sesuatu yang lainnya. Aku mengawasi apinya.
- Kau harus mengipasinya. - Aku akan melakukannya.
Lumayan.
Apa?
Apa lagi yang kau makan?
Guru dan aku datang kemari tanpa memakan apa pun.
Kalau begitu, kau harus makan sebelum datang kemari.
Ada apa di sini?
Nasinya sudah matang.
Guru, besok kau harus mencuci wajahmu di sini.
Ini bukan makgeolli.
Aku sangat ingin minum semuanya.
Ambillah selada. Ambil selada dan krisan coronarium.
Seo Jin, daun perilla.
- Bagaimana jika tak ada daging? - Daging?
Apa kau mau memakan daun perilla tanpa daging?
- Biarkan aku ambilkan daging. - Kau akan mendapatkan daging?
PD, mohon berikan kami daging.
Berikan kami daging.
Apa yang akan kalian biarkan kami makan jika tak ada daging?
Berikan kami sedikit daging.
Kenapa kau berteriak? Menakutkan.
Jika tidak, dia tak akan patuh sama sekali.
Guru, apa kau lihat dia berubah untuk mendapat daging?
Ini bukan pertama kalinya aku melihat dia begitu.
Aku sudah terbiasa.
- Dagingnya di sini, Taec Yeon. - Benarkah?
- Aku membelinya. - Aku yang membeli.
Ini karena Seo Jin dan aku memiliki kesepakatan.
Satu kilogram daging ditukar dengan satu karung sorgum.
- Lakukan saja. - Minggu depan harus lakukan itu.
- Ya, Seo Jin akan melakukannya. - Baiklah.
Kita akan mulai memanen minggu depan.
Aku mengerti. Kita harus menyambut tamu dengan baik.
Kau harus mengumpulkan satu baskom penuh sorgum.
Hei.
Bagus.
Kami baik saja asalkan ada daging.
- Ini. - Mereka memberi tiga kilogram daging.
Aku harus membakar semua sorgum di sini.
Tidak, aku harus membakar seluruh tempat ini.
Taec Yeon, kami akan menaburkan garam di atasnya.
- Seperti ini. - Seperti ini?
Taburkan garam di atasnya sesuai seleramu.
Gunakan tekanan lebih di pergelangan tangan kananmu.
Bisakah kami memakan sausnya seperti ini?
Rasanya kental.
Itu sebabnya.
Seo Jin mencuci seladanya.
Sudah lama aku tak melihat wajah itu.
Kau harus seperti ini saat berakting, kerahkan usaha lebih.
- Cuci ini juga. - Baik.
Berikan padaku. Aku akan mencucinya. Ayo makan.
Aku khawatir soal otot di sini.
Aku membuat ini, tak apa?
Bagus sekali.
- Ayo minum anggur untuk merayakannya. - Apa yang kita rayakan?
Kita membuat makan malam.
- Sudah lama aku tak melihatmu. - Ya.
Ayo kita nikmati sore yang emosional ini.
- Bersulang. - Sore yang emosional apa?
Dia sungguh tak paham apa pun.
Dia meminta kami menginap dan bertanya apa kami butuh baju tidur.
Sebenarnya aku mau membawa baju tidur.
Katanya dia mau membawa baju tidur. Apa yang mau kau lakukan?
Kita tak menggunakan bawang putihnya sekarang, 'kan?
- Bawang putih mentah? - Ya.
Kau mau membakarnya?
Ayo bakar bawang putih. Kau ambil bawang putih.
Aku mau makan mi instan.
Tak ada banyak daging tersisa. Kita harus makan lagi.
Ayo tambahkan daging lagi.
Dan kau harus memanen 20 kilogram sorgum.
Biarkan mereka memberi kita satu kilogram daging lagi.
Apa kalian masih punya daging?
Kalau begitu kau harus memanen 40 kilogram sorgum.
- Tapi, apa kau bisa melakukannya? - Kami tak akan bisa melakukannya.
- Dia bilang tak mungkin. - Ayo makan dan berbincang.
Daging.
- Jadi kau mau memanen sorgum lagi? - Tentu.
Dari yang aku lihat, makanan ini masih belum cukup.
Aku sangat paham. Dewa Makanan, Choi Hwa Jung.
Dewa Makanan? Kenapa ada Dewa Makanan yang bertubuh kurus?
Kau sudah melebihi Dewa Makanan. Kau pejuang makanan.
Jadi kini aku mewakili Korea, 'kan?
Setiap kali kau makan, seperti sedang bertarung.
Seo Jin, bukankah kini kau sedang syuting film?
- Hanya menjadi cameo. - Menjadi cameo?
Bukankah seusiamu seharusnya menjadi aktor utama?
Karena Seung Gi yang menjadi aktor utamanya.
- Agensiku terkejut karena aku. - Kenapa?
Karena aku terlalu rajin.
Benarkah? Kenapa kau bekerja terlalu keras?
Sudah lama aku tak bermain film. Aku merasa film itu menyenangkan.
Apa kau akan sering muncul?
Siapa lawan main wanitamu?
Seung Gi dan Moon Chae Won adalah pemeran utamanya.
- Aku selingkuh dengan Moon Chae Won. - Itulah alasannya.
Itu sebabnya aku bertanya pertanyaan yang benar.
Hwa Jung menanyakan intinya, "Siapa lawan main wanitamu?"
Kami tak tahu Moon Chae Won, tapi ini pertama kalinya kau melihat dia.
Itu sebabnya kau merasa bahwa akting itu menarik.
Dan kau berselingkuh dengannya. Kau bisa memerankan pria jahat.
Itu akan menjadi berita soal peningkatan akting Lee Seo Jin.
Senior, kau dan Moon Chae Won harus menggelar kontes.
Kenapa?
Dia makan lebih banyak di antara aktris lain yang pernah kulihat.
- Aku tak makan banyak. - Di antara anak muda.
Aku peneliti karya seni, bukan pemakan yang banyak.
- Pada kasus ini, kau berbeda. - Jadi, dia suka makan?
Dari yang aku lihat, dia orang yang suka makan.
- Aku pencicip rasa. - Kau hanya memakan makanan sehat.
Tentu saja.
- Nafsu makannya mengejutkan. - Benarkah?
Itu karena dia muda.
Namun dia bukan tipe orang yang tak pernah gemuk.
Saat kau melihat wanita, apa kau menganalisis seperti menggunakan MRI?
Dia memang seperti itu.
Bukankah aku bilang pergelangan kakiku mulai membengkak sebelum ini?
Suatu hari, dia bilang kakiku bengkak.
Seo Jin bilang, "Guru, kakimu memang seperti itu".
Kakimu terlalu kurus.
Pergelangan tangan dan pergelangan kakiku sangat kurus.
Aku tak terlahir kurus.
- Ini tak sempurna. - Ya, aku hampir sempurna.
Sepertinya senior kita tak menyadari kesempurnaannya.
Saat Hwa Jung tahu kalian di sini, dia tak ragu untuk datang.
Hwa Jung sibuk. Aku pun sibuk.
Guru akan syuting acara TV Amerika. Kau tahu acara TV Amerika?
- Benarkah? - Itu peran kecil.
- Kau mendapat peran apa? - Bagian di Sense8.
- Wachowski. - Wachowski.
- Acara yang diisi oleh Bae Doo Na? - Ya.
Aku sangat gugup saat aku syuting adegan pertama.
Aku terharu saat Lana Wachowski...
...menghampiriku dengan tenang dan bilang...
..."Kuharap kau bersikap seperti ini".
Kameranya akan merekammu seperti ini.
Itu Amerika.
Aku sangat khawatir soal sarapan untuk besok.
Aku tak akan sarapan. Apa lagi yang kau khawatirkan?
Menu untuk besok enak, kami sudah menyiapkan...
Cukup.
Nama Na Young Suk hanya gelar yang mudah diingat.
Na Young Suk terlahir sebagai penipu.
Lana Wachowski adalah orang yang sangat tulus.
Sangat tenang.
Ini sungguh akan terbakar. Panas!
Kita akan gila.
Na Young Suk tidak di sini lagi. Sepertinya dia menjemput tamu.
Jika pria, biarkan dia datang lebih awal.
Kami membutuhkannya untuk melakukan lebih banyak pekerjaan.
Jika tamu pria datang sore hari, kami akan menolaknya.
Jika Yeo Jin Goo datang...
Lama tak jumpa.
Aku akan memakan apa pun yang kau makan.
Mulai hari ini sampai besok pagi, kita harus makan jagung.
Ya, kita harus makan.
Ini terbakar, Dasar berandalan!
Ini karena aku.
Apa kau gila? 